かつのりの大阪暮らし

今日も歯医者さんでした。ブリッジの型を取ったのですが、これで来週入れてもらうことができます。何と、去年の10月から治療を始めたので、約4ヶ月かかったことになります。もっとも、ブリッジを外すまでに正月休みをはさみ、2ヶ月以上もかかったので、実際の治療は1ヶ月半くらいですが。
今日も、50分は診察台に座っていました。時々鼻呼吸が苦しくなるのでいつも大変なのですが、今回は割合楽でした。
帰ってから、確定申告の準備をし、記入を終え、後は投函するだけになりました。これでやれやれです。
一仕事した後で、今日届いたばかりのコーヒーを淹れて飲みました。これがイマイチです。高かったのになあ。200グラム3500円もするんですよ。普通の3倍です。高い割には、口に合いませんでした。こういうことってありますね。一般的な評価が高くても自分の口には合わないっていうことって。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、歯医者さんに一週間ぶりに行ってきました。今回土台ができたので、次はブリッジの型をとることになります。今日も４５分診察台に座っていたのですが、何と次回はそれよりも長くなるように言われました。いやはやどうなることやら。歯医者さんに行くのも一仕事です。
帰ってからは、昼寝をし、ゆっくりしました。
夕方から確定申告の準備をし、何とか売上げは出すことができました。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、公成とユッコさんのでるライブが三国ヶ丘であり、行ってきました。昨日の時点では、行けるかどうか微妙だったのですが、今朝早く起きてやったお陰で 4 時過ぎには無事納品できました。
瓢箪山プロジェクトというバンドをつくっているのですが、総勢 10 人を超える大所帯です。最初は、ゆったりした曲から始まり、「Life Everything Life 」という私の好きな曲をし、Soul Powers のみなさんが参加してからは、去年発売になった「太平洋に架ける橋」と「熱帯パラダイス」で盛り上がり、最後は何とアンコールになりました。アンコールは予想していなかったらしく、急いで楽譜をめくって、「椰子（字が違ってたらごめんなさい）」という曲を歌ってくれました。
今日は、忙しかったけど、本当にゆったりと、温かい、楽しい時間を過ごすことができました。感謝！

ホームページは、ここをクリックしてください。  

ふうー、と思わずため息がでます。今日は、用事で外出して、帰ったのは夕方でした。それから仕事に取りかかったので、全然進んでいません。
明日は、友人のライブがあるので、それには間に合わせたいと思っているのですが、微妙です。何とか朝早くとりかかり、無事仕上げたいと思います。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

昨日少し進めたので、余裕を感じていました。しかし、それがあだどなり、取りかかるのが遅く、しかも今日に入って、1つのファイルの分量が多くなったため、ファイル数はこなせませんでした。ようやくこの時間になって、予定の最低限をすることができました。
明日は、出かける用事があるので、一日中はできません。ま、予定には入れていたのですが、もう一分たりとも無駄にできません。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

大河ドラマ「篤姫」を見ています。これがなかなかいい。今日は、主役のお一が島津本家へ養女として入ったところです。慣れないしきたりやなんやかやと窮屈さに圧倒されかけているところから、手紙があり、それを読んで元気を取り戻すところが小気味よく描かれていました。
今日も仕事でした。少しは休みたいところなのですが、休んでいては先で大変です。今頑張っておこうと思ってやりました。幸いにも気力がでてきたので、何とか乗り切れるのではないかと思います。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日はサッカーの日本対韓国戦があり、今やっています。前半で、1対０とリードされてしまいました。大丈夫かなあ。それにしても、解説は、分かり切ったことを力を入れて言っているので聞く気がしません。そうだ。ボリュームをゼロにして見よう。
仕事は、出足は少し遅かったのですが、予定以上に進めることができました。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、歯医者さんに行って来ました。ようやくブリッジの土台を作ってもらいました。しかし、この作業が大変で、診察台になんと40分も座っていなければなりませんでした。いや、大変でした。
昨日、納品して、一息つけると思って、今週末を楽しみにしていたのですが、吹っ飛びました。短期で、かなりの量の翻訳を依頼され、引き受けたのですが、これで、向こう6日間はつぶれます。しかも慣れないSDLXというツールを使用するので大変です。早くマスターしなければ。
昨日の直しの件は、丁重にお断りの連絡をしました。時間がなくなりました。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今、去年の10月になった翻訳の直しを依頼されているのですが、ファイルが大きく量も多いのでたいへんです。
間違った専門用語を指摘されたのですが、それはわずかです。しかし、クライアントがこうして欲しいという訳語があり、これは判断が微妙です。どちらでもよいようで、好みの問題と言えるような訳語の表がずらっとあります。19ファイルある中の1つのファイルを担当したのですが、訳語の表は全部の訳語が載っており、1ファイルでも量が多いのでチェックが大変です。
どのように対応しようかと悩んでいます。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

トラブルが発生しました。昨日引き受けた仕事を無事終了し、納品後、相手先からのメールが届いていました。
違うデータを使用してやり直す必要があり、語数もえらく少なくなっています。とんでもないことです、昨日から一日かかってやったのに、パーです。おまけに語数が少ないので受け取る翻訳料金も少なくなります。
強行に抗議しました。すると、相手は意外だと言わんばかりです。発注書もまだだと言います。しかし、発注書はちゃんと受け取っていたので、送ってやりました。
そこで、事態が判明しました。相手先は、違う件の仕事について言っていたのでした。しかし、電子メールが行方不明になっていたのでした。クライアントは、次の仕事を打診していて、ファイルを送っていたのですが、それが届いていなかったのです。
一時は険悪な雰囲気になりましたが、ことが無事解決してよかったです。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、歯医者さんでした。歯の根本の治療は終わり、今日は奥歯の土台の型を取ってもらいました。
しかし、来るときは来るものですね。仕事がいっぺんに３件舞い込みました。一つは去年の秋にしたものの手直しです。後２件のうち一つがボリュームがあり、しかも納期が明日と急ぎます。今はその仕事にかかりっきりです。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日も、午前中、歯医者さんに出かけるとき、チラホラと雪が降っていました。寒いはずです。
歯の治療は一通り終わったようです。そして、歯医者さんは、治療した歯のレントゲンを撮りました。歯を治療する前に、治療箇所のレントゲンを撮るのは普通ですが、治療が終わったところのレントゲンを撮るというのは初めてです。聞いてみると、厚生労働省が制度を変えたため、たとえベテランであっても（この先生は30年以上のベテランです）治療が完了したという証拠にレントゲンを撮って提出しなくてはならなくなったということです。経験不足の歯医者さんが、治療できていないのを治療したとして保険請求することができなくなるのはいいことだと思いますが、一方で、ベテラン医師の裁量権まで狭められてしまうのは問題だと思います。何とか対策はないものでしょうか。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

昨日の話です。映画を見た後、いつも行くラーメン店に行ったのですが、いつもと味が違います。よく見ると、店内にいつもいる店長の姿が見えません。ははんと思いました。これまでに何度か経験しているのですが、店長のいないときは味が違うときがありました。どうやら昨日ははずれの日だったようです。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、天王寺に出て、久しぶりに映画を見ました。「母べえ」を見ました。吉永小百合が主演のこの映画は、夫であるドイツ文学者が思想犯として捕まり、拘留されるところから始まります。山崎という弟子が母べえと娘二人の面倒を見ます。結局、夫は獄死して、山崎も出征して帰らぬ人となります。最後は、成長して医師と絵の先生になった娘夫婦と孫に看取られてなくなるのですが、死んで夫に会いたくない、生きて会いたいというのは痛切で、周囲を涙させます。淡々とした描写なのですが、吉永小百合の演技がよく、胸に迫ってきます。あっという間の2時間でした。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

最近、コーヒーを飲まなくなりました。コーヒー会社から焙煎したての豆を購入しているのですが、昨年10月に購入した豆がまだ残っています。コーヒー豆の鮮度は焙煎してから約3週間くらいと言われていますから、もう味は大分落ちただろうと思いながら、今日久しぶりにコーヒーを飲みました。思っていたより味の劣化はなく、結構おいしく飲めました。
コーヒーを飲むと、健康にいいだけでなく、気分もすっきりするようです。どうして、最近飲まなくなったのか、分かりませんが、これを機に、生活の中に復活させたいと思います。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

仕事が忙しいというのに、午前中は歯医者さんに行かねばなりませんでした。奥歯はもういいのですが、手前の歯の根本の治療にもう少しかかるようです。
仕事は、エンジンがかかるのが遅かったので、まだ終わっていません。明日夕方の納期を目指して、戦いが続きます。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今やっている仕事は、ソフトウェアのマニュアルなのですが、これがなかなか手強い。内容を理解するのに骨が折れます。しかし、ま、今日も夜遅くまでやり、何とか間に合いそうな状況ではあります。しかし、気が抜けません。といいながら、適当に休んでいるのですが。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、歯医者さんに行きました。問題の奥歯は残せるそうなのですが、手前の歯がまだ問題だといいます。何回治療すればよいかも言えないそうです。ああ、いったいいつ見通しがたつことやら。
帰ってみると、仕事のファイルが届いていました。発注書が届くのを待って仕事に取りかかりました。これから数日は大変です。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

島田洋七さんの書いた、がばいばあちゃんスペシャル「かあちゃんに会いたい」を読みました。いや、すごい人達です。
子供二人を残して、ご主人に先立たれ、中華料理店で働きながら、子供を育てたのですが、このご家族は貧乏していてもお金を残す、無駄なお金は使わず倹約するという精神が貫かれているようです。子細は書きませんが、ご一読をお勧めします。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

昨日、土曜日は、ここ大阪でも雪が降りました。
この地へ引っ越してきて10年になりますが、このように激しい雪は初めてです。しかし、旧暦では今が正月ですから、旧暦の方が日本の季節感があるように思います。
昨日は、外へ出ることもなく、家でひっそりとしていました。

ホームページは、ここをクリックしてください。