かつのりの大阪暮らし

今日は、昨日受けた仕事を仕上げて納品しました。その後は？そう、ベンチャーズのコンサートです。
一昨年に初めて行って、はまってしまいました。昨年はドイツ旅行の関係で行けず、残念な思いをしました。
うーん、最高でした。ベンチャーズ結成当時からのオリジナルメンバーはリズムギターのドン・ウィルソンだけなのですが、聴かせてくれます。テケテケでお馴染みのダイヤモンドヘッドを始め、サウンドにうっとりしてしまいました。
ドラムは、リオン・テイラー。ベンチャーズの名ドラマー故メル・テイラーの長男です。見事です。最後にドラムだけの独奏があるのですが、もう圧巻でした。エレキギターをバチで演奏するのにはビックリしました。
リード・ギターは、ジェリー・マギーです。ギターのテクニックは抜群です。独奏は聴かせてくれました。
そして、もう一人のギタリスト、ボブ・スポルディング。口ひげを蓄えたナイスおっさんです。他のメンバーと比べると取り立てた特徴はないのですが、ベンチャーズにはマストな存在です。

阪神、勝ちましたね。よっしゃ、よっしゃ。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、久しぶりに仕事が来ました。あるときはこれでもかというくらいに来たのですが、最近はどこからもさっぱりでした。
今日の依頼は、これまでよく仕事を受けていたところからでした。短いものが2件ですから、すぐ終わります。週末はゆっくり過ごせるでしょう。

今日は、阪神、桜井が頑張りましたね。いい感じです。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

阪神、昨日は惜しい試合を引き分けました。しかし、首位巨人と2位中日は勝ったため、ゲーム差は0.5ゲーム開きました。これまで目覚ましい追い上げを見せてきた阪神ですが、ここに来て小休止といったところです。もう残すゲームは30数ゲーム。ここで話されていては1位は望めません。もっとも、4位の横浜がこけてくれているので、3位確保はできそうなのですが。
今、2対3で負けています。何とか逆転しますように。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今月初め、ある翻訳会社のサンプルテストを受けました。ある仕事のためにまず受けてみて欲しいと頼まれたものです。しかし、それ以来何の連絡もなかったので、きっとダメだったのだろうと思っていました。それが、今日その結果を知らせてきました。評価の結果、合格とあります。うーん、であります。合格なら合格ですぐ仕事に結びつかないようなので、あまり喜んでもいられません。今日は、他社からお誘いのあった旅行関連の翻訳のトライアルを作成していました。馴染みのないもので、最初はとまどいましたが、よくよく原文を読み込み、想像力を駆使すると、筋の通った翻訳に仕上げることができました。この点、専門知識に手足を縛られたような翻訳にならない点は楽だとも感じました。

阪神、今同点です。何とか勝ちますように。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

地元にある長居陸上競技場で世界陸上が開催されています。自転車で30分ほどのところに競技場はあるので、見に行くにも便利です。しかし、やはり陸上は長距離と一部の競技を除き、日本選手の活躍はなかなか難しそうです。金メダルはとれるのだろうか。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

暑い。今日は、日曜日だし、天気もよいようなので久しぶりに金時に乗って奈良あたりまで出かけようと思い、昨夜ツーリングマップルを見たりしたのですが、この暑さです。止めにしました。こんなことをしていてはいつになっても出かけられないとも思うのですが。さすがに今日は暑かった。

阪神、今日は前半のチャンスでの拙攻がたたり苦戦しています。何とか頑張って勝ってください。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

人間、大切な願いを口にしないタイプの人というのはいるものなのですね。
平成6年の正月に父が亡くなり、それ以来疑問だったことがあるのですが、それが、今日やっとこさ氷解しました。やっとこさです。言ってくれない。本人がその気になったときようやく気が付くことができるのですが、私の場合用心深いせいか、根拠となることがあっても一つでは断定できない。2つあってもそれを結びつけることができない。今晩第3のヒントを得て、それがようやくわかりました。

今晩は、阪神対中日は、熱戦でしたね。勝ってよかったです。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

昨日、今日とタイガースはいいところなしですねえ。
今晩は、先発下柳が初回に打ち込まれて4点献上で、いきなり劣勢です。中日の先発は朝倉。いい投手です。この朝倉に押さえ込まれ、とうとう1点しか取れませんでした。結果、１対８で惨敗です。
明日こそ、勝ってよ！

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、久しぶりに愛車金時の調子を見てみました。7月初めに調子をみて以来、1ヶ月以上エンジンをかけていません。さすがに最初はエンジンがスムースにかかりませんでした。が、少しするとエンジンはかかり、調子の良い音を聞かせてくれました。
まだ、全然乗っていないので、金時には申し訳なく思っています。旅行に行く前に、少しいい感じで乗れたのですが、帰って以来仕事が忙しく乗れませんでした。8月に入って暇になったものの、この暑さです。なかなか乗る気になれません。

阪神、今日は劣勢ですね。何とか頑張って逆転してください。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

暑い日が続きますが、阪神は頑張っています。
今日は、序盤で大量点を取り、投げてはルーキー上園が、完投勝利を収めました。
今日のゲームは見ていて気持ちよかったです。桜井の連続打席ホームランあり、金本の3ランホームランありで序盤で8点をリードしました。お陰で、意気消沈するヤクルト打線相手に上園が好投し、プロ初完投です。JFKも今日ばかりはゆっくり休めたことでしょう。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

逆転。今日の阪神対ヤクルト戦は見応えのあるいい試合でした。
序盤で７対０とリードされるのですが、檜山の満塁ホームランなどで逆転し、JFKで逃げ切りました。
これで、２位巨人に1.5ゲーム差です。この試合の逆転だけでなく、ペナントレースでも逆転して1位になって欲しいものです。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

連日の猛暑日も、勢いが衰え、暑さも峠を過ぎたようです。とは言っても、まだまだ暑い日が続きます。
仕事の方は、今日は月曜日だというのに、どこからも声がかかりません。忙しいときは、数社から依頼があったのですが、来ないとなるとどこからも来なくなります。ま、このような時期の過ごし方が大切なのは分かっているので、日頃できないインプットに時間を使ったり、気分転換をしようと思います。

今日は、阪神は、お休みですね。明日から頑張ってください。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、外へは出ず、家で片付けものをして過ごしました。
久しぶりに映画に行こうと思っていたのですが、機を逃してしまいました。

毎週NHKの大河ドラマ「風林火山」を見ているのですが、今晩の放送は見応えがありました。越後の長尾景虎（後の上杉謙信）に捕らわれた山本勘助が救われる瞬間は劇的でした。ドラマですから、脚色してあるのですが、どこまでが史実に基づくのか興味があるところです。

今日は、阪神苦戦していますね。何とか逆転してください。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

この週末は、仕事が入らなかったためにのんびり過ごしています。
いい天気だし、久しぶりに金時に乗ろうかと思ったのですが、あまりに暑いのでやっぱり止めにしました。

今日は、阪神に久しぶりの完投ピッチャーが現れました。しかも完封です。能見投手が、9回を零点で押さえ、打線も、先制、中押し、だめ押しと理想的な点の取り方ができました。今日は、巨人も中日も負けているようです。これで、ゲーム差が縮まるといいですね。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、京セラドーム大阪で阪神対広島を見ました。今まで大阪ドーム（旧称）には何度か行ったことがありますが、コンサートとか展示会ばかりで、野球を見るのは初めてでした。
友人夫妻と3人で見たのですが、いいゲームでした。4回に桜井の2点ホームランで先制し、1点追い着かれたものの、林の犠牲フライで再び2点差にすると、後は、JFKで逃げ切りです。
7回には久しぶりに風船を膨らまし、声援し、最後は六甲おろしを歌うことができました。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、親戚の初盆にお参りに行って来ました。
出かけるのが遅くなり、着いたときには始まっていたのですが、法事そのものは15分ほどの短いものでした。
今日は、昨日打診があり、保留になっている案件の連絡が入るかも知れないと心配で、法事が終わるとすぐに失礼して帰ってきました。
帰ってきて良かったです。気にしていた案件ではないのですが、以前やった翻訳にソースクライアントが手を入れたものに目を通して欲しいというメールが入っていました。よく見ると、スタイルが違うため、文末の表現をことごとく言い直したり、私が使った用語を違うのに改めたりしてありました。文末表現については、注文がある場合は予め言って欲しい旨と用語を指定する場合は、用語集を提供するなどして予め知らせて欲しい旨メールで連絡しました。

今日は、阪神、勝つかなあ。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日の阪神は打てませんだ。先発の朝倉に8回まで零点。9回は押さえの岩瀬にしてやられました。
今日勝って、一気に2位奪取といきたかったのですが、なかなか簡単にはいきませんね。
しかし、まだ8月です。ゴールで一位になればいいので、まだ焦る必要はないのかも知れません。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日は、先方もお盆休みとみえて、仕事は入らず、ゆっくりしました。
天気はいいので、外へ出ることはできるのですが、この暑さです。家でぐったりしていました。
近くにプールでもあれば、行きたいところですが、歩いていけるようなところにはありません。

今日は、阪神、頑張りましたね。これで、2位中日に0.5ゲーム差です。明日の一戦で2位取りと行きたいですね。そして、首位ももうすぐ目の前です。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

今日はゆっくり起きたのですが、PCをチェックしてみると依頼が一件入っていました。
一人の翻訳者が作成したサンプル翻訳を校正するというもので、分量も少なく、翻訳の出来も良かったので、あっという間に終わりました。
その後、今度は翻訳の仕事を受注しましたが、これも分量がわずかで、あっという間に仕上がり、今納品したところです。

しかし、暑いですね。汗っかきの私としては、外を歩くのは健康にいいのは分かっているのですが、勢い部屋の中で過ごすことが多くなります。

阪神、昨日は、いい勝ち方でしたね。JFKを使わなければならなかったのは痛いですが、それでも勝ったからよしとしましょう。本当は、JFKに休んでもらいたかったんだけど。

ホームページは、ここをクリックしてください。  

昨日、三重県津市美杉町の家に帰っていました。家といっても、今は誰も住んでいないのですが、毎年お寺の住職が決まった日にお参りをしてくれます。それが今日の午前中というわけで昨日帰ったのでした。しかし、人が住まなくなって、だんだんあちこちが痛んできているのですが、今年の春、三重県を襲った地震のせいか、壁が落ちていました。
今朝、滞りなくお参りを済ませてもらって、今帰ったところです。
しかし、自分の育った家というのはいいものですね。今抱えている問題に糸口が見え、こころの整理をする貴重な時間を持つことができました。

昨日、阪神は、ダメでしたねえ。今日こそは勝って、３位死守してください。

ホームページは、ここをクリックしてください。