QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
Total: 58823
Today: 7
Yesterday: 29
読者登録
メールアドレスを入力して登録ボタンを押すと、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。
解除は→こちら
現在の読者数 0人
プロフィール
かつのり
かつのりfoaf.rdf
大阪在住のフリーの翻訳者です。映画を見たり音楽を聴くのが好きです。大の阪神ファンです。
オーナーへメール

2005年09月28日

VTミーティング

VirtualTouristという旅行愛好家のウェブサイトがあります。英会話の先生に教えてもらってこの7月から会員です。月曜日にこのVTのミーティングに初めて参加したのですが、楽しく過ごせました。英会話の先生夫妻以外は初対面の人達でしたが、和やかに楽しく過ごすことができました。
店は、心斎橋にあるブラジル料理店でしたが、雰囲気がよく、ひとりひとりにテーブルで肉をサービスしてくれるスタイルも気に入りました。また行ってみたい店です。  

Posted by かつのり at 01:13Comments(0)TrackBack(1)大阪暮らし

2005年09月25日

のんびり

今日は、一日のんびりと過ごした。昨夜は熟睡できたので、起きてから少し仕事を進めた。滑り出しは順調だったが、昨日停滞したので、まだまだだ。ハービスエントのイベントへ行ってみようかと思っていたが、仕事のことを考えて自重した。家で大相撲を楽しんだ。朝青龍おめでとう。琴欧州もがんばれ。そうそう野球はどうなったっけ。3対2で勝っていたけど。
本当は仕事をもっとやる予定だったけど、やはり日曜は大勢の人が休んでいるので、ゆったりモードになってしまう。納期がきっちりと決まっている仕事ではないので、余裕はあるが、やはり早く仕上げて次に移るのにこしたことはない。
が、明日は、英会話のお茶会で知り合った先生と飲み会だ。1年ぶりになる。楽しい会になるといいな。  

Posted by かつのり at 20:34Comments(0)TrackBack(1)大阪暮らし

2005年09月25日

眠り姫がうらやましい

木曜日、テニスと飲み会で、遅く帰った。なかなか寝付けなかったので、竹村公成のCDを聴いたりした。何と40分のCDを3回聴いてしまった。

少しずつ育まれてきた自信。この実感と、公成の漂い始めるのだという詩が共鳴する

その前には、人を赦すという心の中の作業があった。なかなか赦せるもんじゃない。が、赦した。そしたらこころの棘が抜けた。
翻訳というシビアな仕事に携わっているわけだが、これまでに棚上げしてあった仕事が、急にはっきりと形をとってきた。その途中である。

大変漠然としているが、今はこれくらいしか書けない。  

Posted by かつのり at 02:27Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月23日

飲み会

 今日は、仕事第一日目で、初日としては順調に滑り出すことができた。初めての仕事だが、進めていくうちにだんだん内容が分かってきていい翻訳に仕上げることができるだろう。
 仕事の後は、テニスだ。そして今日は今期の最後で、初めて飲み会をした。いや、楽しかった。談論風発といった感じである。よく食べ、よく飲み、よくしゃべった。
 普段一緒にテニスをしているものの、スクール以外で会うのは、初めてだったので、まず自己紹介から。その後話の種はつきなかった。いや、楽しいひとときだった。  

Posted by かつのり at 01:41Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月21日

やっと

 やっと仕事が入った。8月末以来だから3週間ぶりということになる。遊びの予定が間に入っていたので気分転換しながら過ごしたが、期待しながら仕事が入らないのはなかなかきつい。
 これから一ヶ月は忙しくなりそうだ。単車の免許(普通二輪)を取るつもりで、10月から教習所へ通う予定だったが、申し込みだけして、通うのは少し後にずらさないといけないかも知れない。
 不思議なことだが、頭と身体は使っても、仕事があると精神的に休まる。遊ぼうと思って一ヶ月遊んでも苦にはならないが、仕事をしたいと思って一ヶ月遊んでしまうと精神的にこたえる。
 今度の仕事は、新しい分野を対象とするので、いろいろ大変だろうが、いい仕事なので頑張ろうと思っている。  

Posted by かつのり at 23:26Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月19日

復活ライブ

 今日は、この春入院したときに知り合った、竹村公成の復活第一弾のライブへ行ってきた。行く前は、うまくやるだろうか心配したが、しっかりしたリズムで、アジアンテイストの楽曲を見事に歌ってくれた。一つ望むとしては、ライブ会場は椅子席がいい。フロアに座布団では、足を組み替えたり、大変だ。が、いいライブだった。来月は神戸の新長田で、11月はまた、今回と同じ心斎橋でライブをする予定だそうだ。
 演奏家としての活躍は長いらしいのだが、今回初CDを出した。会場で売っていたので買った。明日ゆっくり聴いてみるつもりだ。今晩のことを思い出しながら。ひげ面のごきげんのおっちゃんだ。一度聞く値打ちあり。  

Posted by かつのり at 01:41Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月13日

愛・地球博


 昨日、愛・地球博へ行ってきた。一回きりのことだから、行ってみてきたかった。行ってよかった。会場の雰囲気を味わえたのに満足している。人の大勢いるところが好きなのだ。
 イエメン館では、ブレスレットを打っている男とのやりとりが楽しかった。最初1万2千円と言っていたのに最後は4千円になった。けど買わなかったけど。銀製だとか言っていたが怪しいものだ。が、モカコーヒーはおいしかった。
 イラン館では、高級なペルシャ絨毯を売っていた、小さなもので十万を超え、ちょっと手が出ない感じだった。ここで飲んだチャイはおいしかった。中東をゆっくり旅してみたいという気持ちにさせてくれた。
 インド館は、独特の雰囲気があった。ここでもいろいろ置物などを売っていた。インドも行ってみたい国の一つだ。
 一番待って並んだのは、三菱未来館だ。表示には130分となっていたが、実際は90分並んだだけで見ることができた。もしも月がなかったら、ということをテーマにロボットが説明してくれた。映像もよかった。短い時間だったが、月についていろいろ学習することができた。
 外にも見るべきところはたくさんあったが、雰囲気を感じてくるという目的は達成できた。満足している。朝7時に出るバスツアーだったのだが、充実した1日で、帰りはぐったりだった。今日もぐったりしておりました。行けてよかった。  

Posted by かつのり at 23:53Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月11日

選挙

選挙。今日はやっぱり選挙ですね。今回も行ってきました。市町村選挙を始め毎回行っています。やはり年のせいでしょうか。20代の学生の頃は、行かない方が多かったと覚えていますが、さすがに、年とともに、政治に対する関心も大きくなってきているようです。オッ阪神8:0で勝ってる。がんばれ!(テレビつけたままで書いておりますので)
そそ、選挙でした。あまり内容には立ち入りません。様々な意見をお持ちの方が読んでおられるでしょうし、それを説得する場でもありませんから。という前提で、所感をちょっとだけ述べますと、純ちゃん応援派ですので、このまま政権を確固としたものにし、政治のあり方に新しい道筋をつけてほしいと思っています。
 おっといけない。ついまじめになってしまった。でも、本気で考え始めると、ようわからんことだけど、真剣に考え込んでしまうね。けど、この選挙の結果で、日本号は大きく進路変更するか、これまでを繰り返すかの選択をすることになると思う。現状維持の悪弊はもう十分学習したのでは?という気がするのだが。だが。みなさんはどのように思っておられるのだろうか。  

Posted by かつのり at 19:26Comments(1)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月06日

利き腕

みなさんは、右利きだろうか、左利きだろうか?圧倒的に多数の人が右利きだと思う。私も昨年までは右利きだと思ってきた。しかし、そうではないのかも知れないという漠然とした疑問から、家族に尋ねてみた。すると、家族みんながそう思いこませたらそうなることもあるやろうな、と意味深なことを言う。不思議だった。小さいときから自分は右利きだと思っていた。が、左利きを右利きだと思っていたとすると、と仮定すると、いろいろなことが思い浮かんだ。子細は書かないが、なるほどそうだったのかも知れないと思えることがいくつか思い浮かんだ。
そして、今年。改まってこの話をする機会がまたあった。するとこの時、母が、お前は左利きやった、と衝撃的な事実を語ってくれた。左利きはよくないから、右利きだと思いこませて、徹底してそう教育したという。昔は、左利きがよくないとされていた時があったようだ。田舎だからだったからかも知れない。大正生まれの母の世代には普通のことだったのかも知れない。が、今や、イチローの時代である。時代の差を感じずにはいられない。
実際、こうやってキーボードを打っていても、今では左の方がいい感じで打てる。不思議なものだ。マウスは左で使うようにした。不便などころか快適である。が、字を書いたり、箸を持ったりはすぐにはできない。テニスも左でやってみたい気もするが、筋肉や骨格の発達からいってかなり無理があるだろう。
いや実際、45歳まで、自分が本当は左利きであることを知らなかった人がいるのでありました。  

Posted by かつのり at 22:42Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月04日

二日酔い

昨晩は、翻訳者仲間の集まりがあった。梅田の居酒屋で、飲んで、食べて、よくしゃべった。翻訳者のためのサイトがあるのだが、そこを通じて知り合った仲間だ。サイト自体は世界的なのだが、関西で集まりがもたれるのは、これが最初だ。ちなみに、サイト名は、Proz.com。翻訳者の間では有名なサイトだ。

普段はあまり飲まないので、ときおり飲むとすぐ二日酔いだ。ま、このくらいのペースが、仕事にも支障がなく、よいのかも知れない。  

Posted by かつのり at 20:55Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし

2005年09月01日

テニス

 毎週一回近くのテニスコートで、テニススクールのレッスンを受けている。今のスクールに通い始めてもう3年目になる。レッスンは、きついこともあるが楽しい。プレーは、少しずつ安定して上達してきているようだ。今度、テニス仲間とレッスン後に飲み会をすることになった。話の行きがかり上、私が幹事役を引き受けることになった。いざ引き受けてしまうと、なかなか気苦労もあるが、気も引き締まり、それなりに動くようになるものだ。楽しい会になるといいな。

 仕事は、今日は、トライアルの話が一件あったが、条件があまりよくないので逡巡しているところだ。早く当てにしているところから話がこないかな。そうすればいい仕事ができるのに。ここら辺は自営業の不安定なところだ。  

Posted by かつのり at 23:29Comments(0)TrackBack(0)大阪暮らし